The helm chart has a few areas where I might think to configure my LDAP certificate locations… Should I add this configuraiton to the values.yaml page here? Or to the secrets.yaml file?
The secrets.yaml file should never be edited - you have the correct location for configuring LDAP for user authentication. We will add some comments to make this more clear in the future.